{"title":"Charco Press","description":"\u003cp class=\"\" id=\"yui_3_17_2_1_1773917965527_780\"\u003eCharco Press, born from a desire to change the current literary scene and make room for a kind of literature that has been overlooked, brings to readers, the very best of contemporary Latin American literature, in English translation for the first time.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"elena-knows","title":"Elena Knows","description":"\u003cp\u003eAfter Rita is found dead in a church she used to attend, the official investigation into the incident is quickly closed. Her sickly mother is the only person still determined to find the culprit. Chronicling a difficult journey across the suburbs of the city, an old debt and a revealing conversation, \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e unravels the secrets of its characters and the hidden facets of authoritarianism and hypocrisy in our society.\u003c\/p\u003e","brand":"Claudia Pineiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44953297944623,"sku":"9781999368432","price":1299.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781999368432.jpg?v=1770797656"},{"product_id":"not-a-river","title":"Not a River","description":"\u003cp\u003eThe novel tells the story of two friends, Enero and El Negro, who take Tilo, the teenage son of Eusebio – their recently deceased friend – fishing to the Paraná River. While they drink and cook and talk and dance, they try to overcome the ghosts of their past and those of the present: their mood altered by wine and torpor. This intimate, peculiar moment connecting the lives of these three men also links them to the lives of the local inhabitants of this watery universe that runs by its own laws. There are losses, premature deaths… But there is also the stubborn vitality of nature: a bush covered with ancient trees, animals, birds; the river bearing life in its entrails, the people born and raised in this landscape which they protect tooth and nail against intruders.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe story, which flows like water, talks about the love between friends, the love of a mother for her daughters, and the love of the islanders for their river and everything that lives in it. This masterful novel reveals once again Selva Almada's unique voice and extraordinary sensitivity, allowing its characters to shine and express in action what the depths of their souls harbour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Annie McDermott.\u003c\/p\u003e","brand":"Selva Almada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989076897839,"sku":"9781913867454","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781913867454.jpg?v=1772107554"},{"product_id":"of-cattle-and-men","title":"Of Cattle and Men","description":"\u003cp\u003eAnimals go mad and men die (accidentally and not) at a slaughterhouse in an impoverished, isolated corner of Brazil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a landscape worthy of Cormac McCarthy, the river runs septic with blood. Edgar Wilson makes the sign of the cross on the forehead of a cow, then stuns it with a mallet. He does this over and over again, as the stun operator at Senhor Milo’s slaughterhouse: reliable, responsible, quietly dispatching cows and following orders, wherever that may take him. It’s important to calm the cows, especially now that they seem so unsettled: they have begun to run in panic into walls and over cliffs. Bronco Gil, the foreman, thinks it’s a jaguar or a wild boar. Edgar Wilson has other suspicions. But what is certain is that there is something in this desolate corner of Brazil driving men, and animals, to murder and madness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Zoë Perry.\u003c\/p\u003e","brand":"Ana Paula Maia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989076930607,"sku":"9781913867492","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781913867492.jpg?v=1772107554"},{"product_id":"a-little-luck","title":"A Little Luck","description":"\u003cp\u003e20 years after a shocking accident, Mary Lohan returns to the Buenos Aires suburb she escaped in a fugue of guilt and isolation. She is not the same―not her name or voice, not even the color of her eyes. The neighborhood looks different too, but she’s still the same woman and it’s still the same place, and as the past erupts into view, they slowly collide. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA Little Luck \u003c\/em\u003eis the story about the debilitating weight of lies, the messy line between bravery and cowardice, and the tragedies, big and small, that can ripple out from a single decisive event. In a place she had determined to forget forever, both anticipated encounters and unanticipated revelations show her, and us, that sometimes life is neither fate nor chance: perhaps it’s nothing more than a little luck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Frances Riddle.\u003c\/p\u003e","brand":"Claudia Piñeiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989076963375,"sku":"9781913867553","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781913867553.jpg?v=1772107554"},{"product_id":"time-of-the-flies","title":"Time of the Flies","description":"\u003cp\u003eLife after crime from the International Booker-shortlisted author of \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFifteen years after killing her husband’s lover, Inés is fresh out of prison and trying to put together a new life. Her old friend Manca is out now too, and they’ve started a business – FFF, or Females, Fumigation, and Flies – dedicated to pest control and private investigation, by women, for women. But Señora Bonar, one of their clients, wants Inés to do more than kill bugs – she wants her expertise, and her criminal past, to help her kill her husband’s lover, too. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrimes against women versus crimes by women; culpability, fallibility, and our responsibilities to each other―this is Piñeiro at her wry, earthy best, alive to all the ways we shape ourselves to be understandable, to be understood, by family and love and other hostile forces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Frances Riddle.\u003c\/p\u003e","brand":"Claudia Piñeiro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989077061679,"sku":"9781913867867","price":1599.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781913867867.jpg?v=1772107554"},{"product_id":"the-adventures-of-china-iron","title":"The Adventures of China Iron","description":"\u003cp\u003eShortlisted for the International Booker Prize 2020.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1872. The pampas of Argentina. China is a young woman eking out an existence in a remote gaucho encampment. After her no-good husband is conscripted into the army, China bolts for freedom, setting off on a wagon journey through the pampas in the company of her new-found friend Liz, a settler from Scotland. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina’s richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to the ruthless violence involved in nation-building.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis subversive retelling of Argentina’s foundational gaucho epic Martín Fierro is a celebration of the colour and movement of the living world, the open road, love and sex, and the dream of lasting freedom. With humour and sophistication, Gabriela Cabezón Cámara has created a joyful, hallucinatory novel that is also an incisive critique of national myths.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Iona Macintyre and Fiona Mackintosh.\u003c\/p\u003e","brand":"Gabriela Cabezón Cámara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989077028911,"sku":"9781916465664","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781916465664.jpg?v=1772107555"},{"product_id":"a-musical-offering","title":"A Musical Offering","description":"\u003cp\u003eA lyrical celebration of storytelling, of childhood, and of the transformative power of music.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTracing a circular course that echoes Bach’s Goldberg Variations , Luis Sagasti’s second book to appear in English takes the guise of a musical scheherazade, recounting story after story, vibrating to celestial harmonies. From the music born of the sun to the music sent into space on the Voyager mission, from Rothko to rock music, from the composers of the concentration camps to a weeping room for Argentinian conscripts in the Falklands, \u003cem\u003eA Musical Offering\u003c\/em\u003e traverses the shifting sands of fiction and history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Fionn Petch.\u003c\/p\u003e","brand":"Luis Sagasti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989077127215,"sku":"9781999368456","price":1099.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781999368456.jpg?v=1772107554"},{"product_id":"the-dark-side-of-skin","title":"The Dark Side of Skin","description":"\u003cp\u003eLife under Brazil’s brutal “cordial racism” comes painfully alive in this novel of fathers and sons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHow do you become the protagonist of your own life? For Pedro, it means searching for himself in the objects his father left behind: the layers that make up his life, and that of his parents, and the circumstances, geographies, and wounds that shaped them all. It’s an archaeology of affections, but also of life in southern Brazil, where being black on the streets of Porto Alegre manifests violences large and small. Where being a young woman, raised by a single mother, may find you seeking security in the untrustworthy arms of men. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eThe Dark Side of Skin\u003c\/em\u003e, Jeferson Tenório takes on fathers and sons, Shakespeare and Cervantes, and the inescapable bonds and burdens of family and history in one delicately rendered, painfully precise account of loved ones lost and found.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Bruna Dantas Lobato.\u003c\/p\u003e","brand":"Jeferson Tenório","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989077258287,"sku":"9781913867737","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781913867737.jpg?v=1772107555"},{"product_id":"trout-belly-up","title":"Trout, Belly Up","description":"\u003cp\u003eIn seven interconnected short stories, the Guatemalan countryside is ever-present: a place of timeless peace, and the site of sudden violence. Don Henrik, a good man struck time and again by misfortune, confronts the crude realities of farming life, family obligation, and the intrusions of merciless entrepreneurs, hitmen, drug dealers, and fallen angels, all wanting their piece of the pie. Told with precision and a stark beauty, \u003cem\u003eTrout, Belly Up \u003c\/em\u003eis a beguiling, disturbing ensemble of moments set in the heart of a rural landscape in a country where brutality is never far from the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Rodrigo Fuentes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989077323823,"sku":"9781916465619","price":1099.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781916465619.jpg?v=1772107555"},{"product_id":"the-wind-that-lays-waste","title":"The Wind That Lays Waste","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Wind That Lays Waste\u003c\/em\u003e begins in the great pause before a storm. Reverend Pearson is evangelizing across the Argentinian countryside with Leni, his teenage daughter, when their car breaks down. This act of God - or fate - leads them to the home of an aging mechanic called Gringo Brauer and his young boy named Tapioca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a long day passes, curiosity and intrigue transform into an unexpected intimacy between four people: one man who believes deeply in God, morality, and his own righteousness, and another whose life experiences have only entrenched his moral relativism and mild apathy; a quietly earnest and idealistic mechanic’s assistant, and a restless, sceptical preacher’s daughter. As tensions between these characters ebb and flow, beliefs are questioned and allegiances are tested, until finally the growing storm breaks over the plains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelva Almada’s exquisitely crafted début, with its limpid and confident prose, is profound and poetic, a tactile experience of arid landscapes, heat, squat trees, broken cars, sweat-stained shirts, and ruined lives. \u003cem\u003eThe Wind That Lays Waste \u003c\/em\u003eis a philosophical, beautiful, and powerfully distinctive novel that marks the arrival in English of an author whose talent and poise are undeniable.\u003c\/p\u003e","brand":"Selva Almada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989077291055,"sku":"9781916465633","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781916465633.jpg?v=1772107555"},{"product_id":"two-sherpas","title":"Two Sherpas","description":"\u003cp\u003eMount Everest, and all it means to royalty, explorers, imperialists, and two sherpas, perched on a cliffside, waiting for a man on the ledge below to move.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA British climber has fallen from a cliffside in Nepal, and lies inert on a ledge below. Two sherpas kneel at the edge, stand, exchange the odd word, waiting for him to move, to make a decision, to descend. In those minutes, the world opens up to Kathmandu, a sun-bleached beach town on another continent, and the pages of Julius Caesar. Mountaineering, colonialism, obligation―in Sebastián Martínez Daniell's effortless prose each breath is crystalline, and the whole world is visible from here.\u003c\/p\u003e","brand":"Sebastián Martínez Daniell, Jennifer Croft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989077520431,"sku":"9781913867416","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781913867416.jpg?v=1772107556"},{"product_id":"the-presidents-room","title":"The President's Room","description":"\u003cp\u003eIn a nameless suburb in an equally nameless country, every house has a room reserved for the president. No one knows when or why this came to be. It’s simply how things are, and no one seems to question it except for one young boy.The room is kept clean and tidy, nobody talks about it and nobody is allowed to use it. It is for the president and no one else. But what if he doesn’t come? And what if he does?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs events unfold, the reader is kept in the dark about what’s really going on. So much so, in fact, that we begin to wonder if even the narrator can be trusted...Ricardo Romero has been compared to Franz Kafka and Italo Calvino, and we see why in this eerie, meditative novel narrated by a shy young boy who seems to be very good at lying about the truth. Following in the footsteps of Julio Cortázar and a certain literary tradition of sinister rooms (such as Dr Jekyll’s laboratory), \u003cem\u003eThe President’s Room\u003c\/em\u003e is a mysterious tale based on the suspicion that a house is never just one single home.\u003c\/p\u003e","brand":"Ricardo Romero, Charlotte Coombe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44989077422127,"sku":"9781999722722","price":1099.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0743\/6428\/9071\/files\/9781999722722.jpg?v=1772107555"}],"url":"https:\/\/lunabooks.in\/collections\/charco-press.oembed","provider":"Luna Books","version":"1.0","type":"link"}